Der er stadig mange meget relevante og brugbare opskrifter i Jean-Baptiste Jungs WordPress 2.7 Cookbook , selv om WordPress 2.7 udkom helt tilbage i december 2008, for trods alle ændringerne er WP 2.8-3.0 videreudviklinger af 2.7.

Undertitlen beskriver bogens indhold som “100 simple, men utroligt brugbare opskrifter på at tage kontrol over din WordPress-blogs layout, temaer, widgets, plugins, sikkerhed og søgemaskinevenlighed”. Man kan mene, hvad man vil om sammenligningen med en kogebog, men nyttigt er mange af opskrifterne. Ligesom en kogebog er tanken måske, at man ikke læser den fra ende til anden, men slår op, når man skal lave noget.

Kapitel 1 handler om at de forskellige redigeringsmuligheder, WordPress indeholder: Redigering af medier, temaer, forfatter og brugere. Nogle af disse værktøjer skal man omgås med forsigtighed. Onlineredigering af temaer kan f.eks. få ens site til at gå ned.

Kapitel 2 gennemgår, hvordan man finder og installerer temaer. Med 2.8 kan man søge i WordPress’ temasamling, men der er mange andre, man bør kigge på. Kapitlet er måske ikke det mest aktuelle.

Kapitel 3 handler om at benytte ens tema bedst muligt: Skrifttyper, farve, favicons, logo, bogmærker til sociale websteder, brug af Feedburner, Twitter – der er rigtig meget relevant. Det gælder også vejledningen i at tilpasse login-siden, så den passer til temaets udseende. Her kan man dog også bruge pluginnet Theme My Login. Vil man tilpasse ens sider individuelt, så er gennemgangen af “conditional tags” ikke til at komme uden om. Man får også vejledning i at oprette temaskabeloner, arkivsider og fejl 404 Ikke fundet-sider. Har man et tema, man gerne vil have et område med fremhævede indlæg, er der også en opskrift på det.

Kapitel 4 handler om plugins og widgets, som man kan gøre alt med. Jung nævner Search Unleashed, men den har jeg og mange andre ikke så gode erfaringer med. Brug hellere Google Tilpasset søgning. Opskriften på at lave en widget er forældet, idet WP 2.8+ leveres med en widget-klasse, som man bygger ovenpå (“extend’er”).

Kapitel 5 gennemgår, hvordan man viser indlæg. F.eks. gennemgås, hvordan man laver to uafhængige områder med indlæg.

Kapitel 6 handler om blogs med flere forfattere. WP 3.0 kan bruges til flerbruger-sites, men der er stadigvæk brug for disse opskrifter. Hvad må skribenterne, og hvordan viser deres indlæg og biografiske data?

Byg dit omdømme med WordPress, betro det til VaultPress

Kapitel 7 gennemgår en række forslag til at øge sikkerheden på din blog. Det allervigtigste er at tage sikkerhedskopi. VaultPress nævnes af gode grunde ikke, men kan måske være en meget god løsning på sigt. Med WP 3.0 kan man selv vælge brugernavn for administrator, hvilket må anbefales. Det vidste Jung naturligvis ikke.

Et af de vigtigste emner er, hvordan man får flere læsere. Kapitel 8 kigger på forskellige strategier til at forøge søgemaskinevenligheden. Pæne permalinks, informative titeltags, gode meta-beskrivelser og anvisninger på at undgå flere udgaver af samme indlæg er alt sammen fint. En sitemap bør man have, og i det hele taget bør man bruge Googles Webmasterværktøjer! Hjælper ens tema ikke en med søgemaskinevenligheden, er der et udmærket plugin, skriver Jung. Og det gælder også for WP 3.9.

Kapitel 9 handler om at tjene penge med WordPress. Jeg ved ikke, om der er ret mange, der tjener penge af betydning, hvis de skriver på dansk, men vil man forsøge, har Jung opskrifter på det. Noget helt andet er, at WordPress ofte kan være udmærket, når et firma vil være til stede på nettet.

De brugere, man faktisk får besøg af, bør betjenes så godt som muligt, så kapitel 10 gennemgår forskellige opskrifter på at højne brugernes oplevelser på ens WordPress-blog. Jung bruger nogle sider på menuer – WordPress-menuer, forstås, men med WP 3.0 er det heldigvis blevet meget nemmere.

Enhver blogger vil naturligvis gerne se sine gæster vende tilbage. Jung har nogle gode råd. Man bør belønne kommentarer, og det er heller ikke nogen dårlig idé med en stylesheet for udskrift. Fotoblogs, iPhone-venlige sites og hjemmesider med integreret forum afslutter kapitel 11.

Bogen ender med et detaljeret stikordsregister på 13 sider.

WordPress 2.7 Cookbook indeholder mange nyttige opskrifter. Det er ikke til at komme uden om, at den er forældet, men e-bogen kan købes for lige godt 6 pund, hvilket er okay. Tjek selv et prøvekapitel: Jung, WordPress 2.7 Cookbook (191).

Jean-Baptiste Jung, WordPress 2.7 Cookbook. Birmingham: Packt Publishing, juni 2009. 291 sider. Mere info.

Konceptet i Lisbeth Scharlings e-bog WordPress 3 er rettet mod dem, der vil i gang med egen virksomhed og samtidig bruge WordPress som en hurtig, billig og fremtidssikker netplatform

WordPress-markedet modnes, som man kan se af Brian Brandts og nu Lisbeth Scharlings WordPress-bøger. Der er dog stor forskel på de to.

eBogen “WordPress 3″ henvender sig især til iværksættere samt små og mellemstore virksomheder, der har seriøse mål og noget at markedsføre via nettet.

Jeg undrer mig dog over, at jeg skulle ind på ikke alene hjemmesiden, men Scharlings webbutik for at få oplysninger om e-bogen og dens målgruppe. Underligt nok afspejler forsiden af WordPress 3 egentlig ikke ovennævnte målgruppe, men det kan jo være, den gør det inden længe.

E-bogens layout

E-bogens layout

Noget af det første, jeg hæftede mig ved, var designet. Den er ikke bygget op med højre- og venstre-sider, eftersom sådanne jo ikke rigtig giver mening i en e-bog. Ofte bruges ca. to-tredjedele af skærmen som det primære tekstområde, mens resten bruges til forklaringer, yderligere information, citater og meget andet.

Illustrationerne fungerer godt, som det kan ses på billedet ovenfor fra s. 25. Derimod kan jeg ikke altid forstå, hvordan baggrundsfarver er valgt. F.eks. har s. 29 en anden farve end s. 28 og 30, men hvorfor?

Generelt er det godt med luftige sider, men så kommer f.eks. s. 38 og gør en lidt træt, førend man er begyndt. Her er der for mange punkter, så teksten bliver for tæt.

Min personlige holdning er, at e-bogen ville blive en tak bedre, hvis der var en smule mere ro over sidernes design, lidt færre virkemidler, lidt mere konsistens. En af mine favoritter er Digging Into WordPress (som jeg vil anmelde inden længe).

Oversigt over e-bogen

Scharlings bog er opbygget som følger.

En kapiteloversigt (s. 4)

Først en grundig indholdsoversigt (s. 5-13) og nogle sider med forskellige indledende spørgsmål: Hvad kan du med WordPress, Begynd med at slå en kolbøtte, Hvad vil du med WordPress, Skriv dine mål ned, Hvad er dine brugeres mål og en ordliste (s. 14-19). Derefter følger 8 kapitler samt nogle sider med bl.a. en log over rettelser.

Kapitel 1 om at blogge hos WordPress.com (s. 20-37)

Dette kapitel indfører læseren i det allermest grundlæggende og nødvendige, for at man kan få en funktionel og sikker blog på WordPress.com. Scharling skriver, at den mest afgørende forskel nok er, at man kan installere over 10.000 forskellige plugins. Det kan man nu ikke, men man kan vælge fra de over 10.000 plugins. Hvor mange man kan installere afhænger i høj grad af, hvor meget hukommelse ens PHP-installation giver en lov at bruge. Jeg mener, at en anden vigtig forskel – måske den vigtigste – er, at man har fuld kontrol over egne data og billeder, hvis man har sit eget domæne.

Kapitel 2 om grundlæggende WordPress-viden (s. 38-41)

Dette lille kapitel giver en række grunde til at bruge WordPress og diskuterer, hvad WordPress egentlig er, og hvad der får et WordPress-site til at se ud, somd et gør. Måske dette kapitel i stedet burde have været i indledningen?

Kapitel 3 om at planlægge ud fra en klar afgrænsning af mål og målgruppe (s. 42-49)

Side 43 indeholder en liste med praktiske spørgsmål, man ifølge Scharling bør kende svarene på.  Lidt forklaring til nogle af spørgsmålene ville næppe irritere læseren. “Er der brug for at søgemaskineoptimere?”, lyder et af spørgsmålene for eksempel. Hvis man lige er gået i gang med WordPress, er det ikke helt sikkert, at man aner, hvad spørgsmålet går ud på, eller hvorfor det er vigtigt at svare på. Det er mere spørgsmål, som en erfaren WordPress-bruger eller konsulent bør hjælpe andre til at stille og få svar på. Tænker jeg. Men ellers er det fint, at Scharling peger på bruger- eller læserperspektivet. Det er også fint med et såkaldt “mock-up”, en skitse af designet (se også WordPress 2.8 Theme Design). Se i øvrigt Wireframing: Hvad er det? hvorfor skal du bruge tid på det?

Kapitel 4 om installation og administration af WordPress (s. 50-100)

Kapitel 4 handler om alt det tekniske: installation, udvikling og administration. Midt i det hele et spørgsmål om at vælge det rigtige webhotel. De første trin gennemgås med mange illustrationer. Jeg ville faktisk placere den slags afsnit i et appendiks. Jeg undrer mig dog lidt over stofudvalget. Scharling gennemgår host-filen (s. 51-52), men fortæller ikke om PHP-direktivet define('WP_DEBUG', true);, skønt det er et af de vigtigste ting at slå til, hvis man selv vil pille ved filerne.

Scharling gennemgår de forskellige sektioner af kontrolpanelet (f.eks. Udseende og Plugins) og knytter forskellige nyttige kommentarer til hver. Side 88 indeholder “De første vigtige skridt”, som efterfølgende gennemgås. Man kan altid diskutere, om en sådan liste skal bringes før eller efter gennemgangen af de forskellige sektioner. Men det hele er udmærket uanset rækkefølgen.

Plugins er en god ting for seriøse blogge. Scharling gennemgår Akismet, All in One SEO Pack, Google Analytics for WordPress, Google XML Sitemaps. Det er fint nok, men stadigvæk en skrabet samling. Synes jeg.

Kapitel 5 om indholdet: tekst, billeder, lyd og video (s. 101-130)

Det næste kapitel bevæger sig væk fra det tekniske og tager fat på indholdet. Igen får man en række spørgsmål, som vil lette en i at designe ens website (s. 102). Fint nok, men måske er det lidt for skrabet. “Hvilke tekniske forudsætninger og muligheder har målgruppen” er et spørgsmål, som man jo ikke kan besvare, hvis man ikke ved, hvilke (del)spørgsmål man skal stille i første omgang. “Hvad skal få målgruppen til at besøge websitet” er et andet spørgsmål, der både går på forretningsidé, men også kræver lidt viden om, hvordan man finder ud af den slags. Det er for kortfattet til rigtig at være nogen hjælp, er jeg bange for. Konceptet er imidlertid godt, så det er bare at opfordre Lisbeth Scharling til at skrive noget mere!

Scharling spørger: “Hvad skal gæster på dit website gøre?” og nævner en række muligheder. Købe en vare eller serviceydelse indgår underligt nok ikke (s. 103), selv om jeg er sikker på, at hun f.eks. gerne ser, at vi køber hendes e-bog.

Vi får en grundig gennemgang af indlæg og sider, forældresider og undersider samt kategorier og tags (s. 104-111), hvorefter det mere handler om at skrive et indlæg (s. 112ff).

Når det gælder billeder, er det fint at pege på behovet for at bruge et billedbehandlingsprogram som Picasa, men der er nu faktisk en hel del muligheder i WordPress, som godt kunne være omtalt. I øvrigt synes jeg, der burde være en anvisning til at benytte søgemaskinevenlige filnavne til billederne. Google og andre kan bedre forstå “lisbeth-scharling-wordpress-3.png” end “lswp3.png”.

Gad i øvrigt vide, hvad Scharling har fået for at reklamere for Libris (s. 130), som har udgivet Brian Brandts WordPress-hæfte?

Kapitel 6 handler om design og temaer og hvordan man skal vælge og installere ens design (s. 131-155)

Dette kapitel er der ikke så meget at sige om, bortset fra, at afsnittet “Tema bag kulisserne” (s. 137) er for kortfattet. Enten har man ikke brug for det, eller også har man brug for noget mere forklaring. Det er i al fald min vurdering.

Det samme gælder afsnittet “Nye farver til dit design”, hvor Scharling nævner, at to af de mest almindelige CSS-koder er dem, der styrer farve og skriftstørrelse, men hun gennemgår kun farvekoder (og kun det hexadecimale system).

Kapitel 7 handler om avancerede emner (s. 156-179)

Avancerede emner er bl.a. at ændre på menuen, sidepaneler (sidebars, sidespalter), XML-sitemaps, Google Analytics, diverse sociale netværk, sikkerhedskopiering, billedgalleri, TinyMCE Advanced og multi-user sites.

Jeg har en fornemmelse af, at jeg har set noget om Google XML-sitemaps og Google Analytics før i e-bogen (måske kapitel 4?). Her mangler der måske en smule redigering?

Kapitel 8 med bl.a. huskesedler (s. 180-188)

Kapitel 8 indeholder endelig diverse huskelister og nogle gode links – dog ikke til denne blog (hvilket selvfølgelig ikke trækker ned i anmeldelsen, men alligevel!).

En log over rettelser får vi også, hvilket er en god idé, ligesom vi selvfølgelig får kontaktoplysninger til forfatteren (s. 187).

Overordnet

Scharling skal have stor ros for at ville “slå en kolbøtte” og begynde med formålet.

Scharling skal have stor ros for at ville “slå en kolbøtte” og begynde med formålet. Hendes målgruppe har nemlig brug for det. Man kan så diskutere, om det i alle måder lykkes. Hvis jeg havde været hendes redaktør, ville jeg nok have udfordret hende på målgruppe og struktur. Selv om det på en måde giver god mening at introducere til WordPress.com, synes jeg nok, at man hellere skulle få folk til bruge tiden på deres eget site fra starten (sådan som Brian Brandt gør det i sit hæfte). Men det er Scharlings valg, og det fungerer sikkert fint.

Men som man måske kan se ovenfor, er mit spørgsmål helt grundlæggende, om ikke Scharling sætter sig mellem to stole. På den ene side er der nogle tekniske ting, man må vide, hvis man vil installere WordPress selv. På den anden side er der spørgsmålene omkring forretningsidé, indhold og præsentation, som en iværksætter eller en eksisterende virksomhed må forholde sig til.

Personligt tror jeg, at en iværksætter eller en eksisterende mindre virksomhed bør koncentrere sig om forretningen og se det at etablere hjemmeside som en del af det forretningsmæssige, som man har ansvar for, men ikke nødvendigvis selv skal udføre. Al det tekniske bør man overlade til andre virksomheder, der kan gøre det meget hurtigere, billigere og bedre. Måske Scharling holder sig tilbage med at sige det lige ud, fordi e-bogen så kunne tolkes som “ren salgspropaganda”? Jeg tør i al fald godt skrive det!

Tiden må vise, om Scharling har ramt rigtigt med sit koncept. Eftersom hun har undervist og bygget hjemmesider i årevis, er det jo faktisk tænkeligt, at hun kender sine kunders behov!

Når det er sagt, så mener jeg nu nok, at der bl.a. burde have været noget mere om, hvorfor søgemaskineoptimering er vigtig. Det handler om teknik, men det handler i høj grad om, hvordan man skal skrive og f.eks. vælge filnavne til billeder. Allervigtigst er det, at søgemaskineoptimering i høj grad handler om at blive synlig på nettet.

Det forretningsmæssige fortjener en grundigere og mere struktureret afklaring end de spørgsmål, Scharling stiller undervejs. Det er da meget sandsynligt, at Scharling faktisk går ind i disse overvejelser, når hun skal designe hjemmesider for sine kunder, men hun indvier os ikke i denne udgave nok i, hvad det handler om. Det kommer sikkert i næste version.

Ros

Generelt er der selvfølgelig mange ting i en bog, der fungerer godt. I sin gennemgang får Scharling givet rigtig mange gode og nødvendige informationer. Et par afsnit vil jeg trække frem.

Teksters udseende

Side 114 foreslår Scharling, at man bruger Overskrift 1 til hovedrubrik og Overskrift 2 til underrubrik, men skriver også, at det afhænger af designet. Det bør også afhænge af, hvilken struktur man vil formidle til søgemaskinerne (læs f.eks. mere her: Redigér dit WordPress Tema: Få styr på H1- og H2-Overskrifter!). Det vigtige er at have styr på struktur og overskrifter – samt selvfølgelig at skrive struktureret og med overskrifter! I øvrigt skal man også tjekke, at ens tema ikke sørger for søgemaskineoptimering, hvis man vil bruge All in One Seo Pack.

Arkivstruktur

Det er vældig fint, at Scharling har en gennemgang af kategorier og tags med en grundig forklaring (s. 109-111). Der er alt for mange websites, hvor det flyder, fordi det for sent går op for os, at man med tiden får mange indlæg.

Kritikpunkter

Bortset fra det overordnede, jeg har nævnt ovenfor, har jeg noteret mig en række uhensigtsmæssigheder.

Kopi af tema versus child themes

Ét af de steder, jeg er meget uenig med Scharling, er hendes anbefaling af, at man laver en kopi af et tema og så retter løs i style.css. Det synes jeg faktisk, er en rigtig dårlig idé, hvis det er beregnet på en slutbruger. Så bør man i stedet lære slutbrugerne at lave child themes. Bruger man child themes, vil ens ændringer ikke forsvinde ved opdatering.

Hvis man derimod laver temaer til andre, der selv skal kunne redigere, bør man ikke bruge child themes, fordi de så er tvunget til at ændre i style.css eller andre temafiler, hvis de vil ændre i layoutet.

Hvis man har de rigtige programmer, er det muligt at opdatere temaer, man har ændret i, men det er ikke noget, man skal regne med, at andre kan. Derfor er min anbefaling, at designere ikke laver child themes, men giver mulighed for, at slutbrugerne kan ændre i temaet. Denne problematik er faktisk ikke mindst vigtigt at understrege, når det gælder firmaer, der er afhængige af deres hjemmeside.

Eget domæne

WordPress.com er en hurtig og let løsning til at komme i gang, men jeg kan ikke understrege nok, at ovennævnte målgruppe skal sørge for at have sit eget domæne, så de bl.a. har 100 % kontrol med egne data.

Jeg ville dog også nødig bruge wordpress.com, fordi temaer og plugins er oversat med varierende kvalitetet. Man bør i al fald tjekke kvaliteten af det tema og de udvidelser, man har brug for, inden man laver noget seriøst på wordpress.com.

Men man bør hellere lade være og i stedet få sig sit eget domæne. Det er ikke kun bedst, det er en simpel nødvendighed. Har man ikke et behov, der er stort nok til det, har man næppe heller behov for et firma.

Manglende redigering

Scharling har selv udgivet sin e-bog. Det giver sikkert en bedre indtjening, men ulempen er, at hun selv har redigeret sin bog. Her og der kan det mærkes. F.eks. kommer der et afsnit om at finde det rigtige webhotel,  efter at hun først har forklaret om at oprette en host-fil. Det er ikke logisk.

Side 47 er der et “mock-up”, dvs. en skitse. Manchetten siger “En rå skitse”, men jeg synes nu, den ser fredelig ud. Den ligner simpelt hen en råskitse, hvis jeg skal være ærlig. Sådanne stavefejl kan alle selvfølgelig komme til at overse.

Kapitelangivelser mangler for kapitel 1, og jeg kan ikke rigtig regne ud, hvordan strukturen er. S. 88 ligner et nyt kapitel, men er det alligevel ikke.

Tekniske fejl

I min udgave var der en del tekniske fejl. Fx fører kapiteloversigtens link til kapitel 3 mig til kapitel 4. Et sidetal mangler på grund af bogmærkefejl osv. Det bliver nok rettet.

Bogens forretningsmodel

Jeg har anmeldt udgaven af 28. august 2010. Der kan være foretaget ændringer siden. Bl.a. er forretningsmodellen ændret, så man nu kan vælge at købe e-bogen uden (149 kr.) eller med opdateringer (595 kr.). Det er en god forretningsmodel. Hvis man vil have en introduktion her og nu, kan man vælge mellem Brandt og Scharlings. Hvis man som virksomhed vil sikre sig opdateringer, så er 595 kr. helt rimelig.

Det bør dog være ændringer forårsaget af nye versioner af WordPress. Efter min mening ville det ikke være urimeligt, hvis man fik gratis opdatering til udgaver, der udvider de efter min mening lidt for kortfattede afsnit.

Oplysninger om e-bogen

Lisbeth Scharling: WordPress 3. Århus: WEBwoman Kommunikation, 2010. 188 sider. Kan købes med eller uden opdateringer til henholdsvis 595 kr. og 149 kr. via Bogreolen.

PowerPress er for dig, der vil podcaste. PowerPress har flere brugerinterfaces. Har man enkle behov, får man relativt få, men nødvendige indstillingsmuligheder.

Men har man større behov, kan man aktivere flere funktioner. Man kan f.eks. have flere kanaler, så man kan inkludere mere end én lydfil uden at bryde standarderne. Man kan også podcaste med kategoriopdelinger.

PowerPress hjælper en med at registrere sig og podcaste til iTunes.

Lige så vigtigt som podcasting til fx iTunes er naturligvis lyd- eller videoafspilning. PowerPress fungerer integreret sammen med flere forskellige lydafspillere, heriblandt Audio Player, der også er oversat til dansk.

Hent danske sprogfiler her: Blubrry PowerPress Podcasting plugin (40)
Eller gå til PowerPress på Søg efter downloads-siden, hvor der er flere oplysninger og links.

Download en fil med oversættelser

Mange af de oversættelser, der kan downloades her fra WP – tips, temaer og plugins, består af sprogfiler. En del af dem følger normalt med temaet eller pluginnet, men mange skal man selv installere.

Lad mig give et eksempel. Via Søg efter downloads downloades de sprogfiler til P2, som jeg har opdateret i dag.

Indholdet af ZIP-filen

Downloadfilen består af en ZIP-fil med en tekstfil med beskrivelse af indholdet, og to sprogfiler. Den ene har filtypen PO og kan læses med poEdit. Den anden har filtypen MO. Det er i virkeligheden den, WordPress bruger.

De enkelte temaer og plugins definerer selv, hvor sprogfilerne skal ligge. I tekstfilen står der altid, hvor de skal ligge.

F.eks. skal sprogfilerne til P2 lægges i mappen “P2/languages”. Normalt vil P2′s mappe ligge under wp-content/themes (hvis man selv lægger sine temaer andre steder, vil man nok også vide, hvor man skal lægge sprogfilerne).

Upload og udpakning på serveren

Hvis man ved, hvordan man uploader en ZIP-fil og pakker den ud på serveren, kan man nøjes med følgende:

• læg ZIP-filen til P2 i wp-content/themes med FTP
• pakk ZIP-filen ud

Oplysningen om, at sprogfilerne skal ligge i mappen ‘P2/languages’, er gemt i ZIP-filen, så de normalt vil blive lagt det rigtige sted.

Udpakning lokalt og upload til serveren

De fleste vil sikkert downloade ZIP-filen og pakke dem ud lokalt. I så fald skal man gøre følgende:

• Pak ZIP-filen ud på din egen computer
• Åbn dit FTP-program
• Find MO-filen (og evt. PO-filen)
• Upload den/dem til fx dit-domæne/wp-content/themes/P2/languages

Så skulle dit tema eller det pågældende plugin gerne have dansk oversættelse.

Tag billeder til 12 emner på en dag. En imponerende besvarelse på denne opgave er FotoMarathon? Udfordring! Udstyret er godt, men øjnene bag er det, der gør forskellen!

Lester Chans plugins vedligeholdes stadigt, selv om han har fået fast stilling efter sin universitetsuddannelse.

Sprogfiler til WP-Print og WP-Email er blevet opdateret

To af de meget nyttige er WP-Email og WP-Print. Jeg har opdateret oversættelserne. Jeg gør især opmærksom på, at der er rettet fejl i WP-Emails skabeloner. Der var en fejl i teksten til den mail, der vises, når en e-mail er afsendt. Endvidere var der en stavefejl ‘opstdod’ (tror jeg nok) i stedet for ‘opstod’. Endelig har jeg rettet, så indledningen er ‘Hej’ med udråbstegn, ikke komma. Der er to måder at rette disse fejl på. Enten skal du rette dem selv. Eller du skal lægge de nye sprogfiler op i de rigtige mapper (se vejledningen i ZIP-filerne) og derefter trykke på “Gendan standardskabelonerne” for alle skabelonerne. Gør du ikke det sidste, opdateres de ikke.

I WP-Print har jeg oversat vejledningsteksterne, så de forhåbentligt er lettere at forstå.

Download af WP-Email: WP-Email (290)
Download af WP-Print: WP-Print på dansk (266)

Mingle Forum har indbyggede funktioner til at sende private beskeder. Men Paul Carter har udviklet et plugin, der forbedrer disse funktioner. Man kan også bruge pluginnet uden Mingle eller Mingle Forum. I modsætning til andre plugins benytter Cartpauj PM ikke kontrolpanelet, men en separat side. Så behøver man ikke at give brugerne adgang til kontrolpanelet! PM står i øvrigt for Private Messages.

Funktioner

• Brugerne kan sende private beskeder til hinanden
• Man kan vedhæfte filer til private beskeder
• Brugerne kan vælge at få besked pr. e-mail, når de har fået en ny besked
• Brugerne kan vælge at få eller ikke få beskeder
• Beskederne vises i tråde
• BB Code kan anvendes
• Man kan indsætte medier som fx YouTube-videoer
• Admin kan sende beskeder, som alle brugere kan se
• Man kan begrænse antal beskeder for hver bruger
• Bestem selv, hvor mange beskeder der skal vises på hver side
• Cartpauj PM har et API, som andre plugins kan bruge

Installation

Installation er let.

1. Installér og aktivér pluginnet via kontrolpanelet
2. Opret en side til beskederne og indsæt “cartpauj-pm” uden anførselstegn og med skarpe parenteser (“[" og "]“, igen uden anførselstegn) på siden og udgiv siden
3. Konfigurér Cartpauj PM.

Udvidelser

Cartpauj PM erstatter og udvider private beskeder-funktionerne i Mingle Forum og fungerer fint sammen med Mingle.

Videreudvikling

Se siden på WordPress.org.

På dansk

Cartpauj PM er oversat til dansk. Oversættelsen distribueres sammen med pluginnet. Hent pluginnet og installér det på en dansk blog. Så kører den på dansk. Hvis du vil have dansk dato, er du dog pt. nødt til at ændre linje 882 i pm-class.php fra ‘M d, h:i A’ til ‘d-m-y H.i’ eller lignende. Brug parametre fra PHP’s date-funktion.

Download sprogfilerne: Cartpauj-PM (47)

Mange har spurgt efter et forum, som var let at installere i WordPress, og som var helt integreret med WordPress.

Mingle Forum er et plugin, der kræver et minimum af opsætning. Paul Carter har videreudviklet pluginnet, så det nu er et letvægtsplugin, men et velfungerede et. Det er solidt, sikkert og let at konfigurere og bruge. Er Blair Williams sociale netværks plugin, Mingle, installeret, fungerer de to helt integreret og problemfrit sammen. Mottoet for Mingle Forum er Keep It Simple (KIS), og det er faktisk ganske enkelt at bruge.

Tro det eller lad være, men det kan lade sig gøre at konfigurere Mingle Forum på 5 minutter (jeg var længere tid om det på Test4, men det skyldtes, jeg havde byttet rundt på rækkefølgen. Jeg oprettede et forum før en kategori).

Funktioner

• Kategorier og forummer
• Brugergrupper
• Brugerniveauer (ny, begynder osv.)
• Moderatorer
• Designs (eller “skind”), som fx på Test4 (for tiden, i al fald)
• CAPTCHA gør registrering sikrere
• Understøttelse af BB Code og Smilies
• Man kan defineret egne søgninger (som fungerer på de fleste installationer)
• Oversigt over populære og meget populære emner
• Man kan definere indlæg som faste opslag (“sticky”)
• Man kan flytte, redigere, fjerne og lukke emner
• Der kan sendes e-mail-beskeder, når der svares på indlæg
• Nye indlæg kan annonceres i widget eller med kortkoder
• Profiler kan vises/skjules for andre brugere
• Integrerer fint med Mingle, men kan fint køre uden
• Benytter Mingles avatarer og profiler
• Aktiviteter i Mingle Forum vises som aktiviteter i Mingles aktivitetsoversigt
• Sletter man et forumemne, slettes det tilsvarende opslag/indlæg i Mingle
• Man kan indsætte videoer m.m. (fx YouTube)
• Man kan sende private beskeder, men Paul Carters Cartpauj-PM (Private Messages) er bedre og naturligvis fuldt integreret
• Kører på WP 3.0.x
• Gæster kan poste indlæg
• Understøtter de fleste temaer, men det kan være nødvendigt at ændre i CSS

Installation

1. Installér pluginnet via WordPress’ Tilføj nyt plugin i kontrolpanelet og aktivér det
2. Opret en ny side, som Mingle Forum skal vises på
3. Indsæt mingleforum i skarpe parenteser, dvs [ og ], i HTML-editoren. Brug kun små bogstaver.
4. Konfigurér Mingle Forum
5. Opret mindst én kategori og dernæst mindst ét forum i denne kategori
6. Vælg evt. et design/skind (eller lav dit eget)
7. Færdig! Så let er det!

Fuldt oversat til dansk

Mingle Forum er oversat til dansk. Inden længe vil oversættelsen distribueres sammen med pluginnet. Hent pluginnet og installér det på en dansk blog. Så kører den på dansk. Vil du have dansk grafik med “NY” i stedet for “NEW”, må du hente oversættelsen her på bloggen.

Udvidelser

Mingle Forum kan udvides med Cartpauj-PM og William Blairs Mingle.

Sprogfiler og dansk grafik

Hent sprogfiler og “NY”-knap her: Mingle Forum (139)

Introduktion

Ønsker du en simpel måde at etablere et Facebook- eller LinkedIn-lignende netværk på din blog, så installér Mingle. Mingle gør det let at oprette et socialt netværk for din familie, kirke, forretning eller et medlemssite. Mingle bruger WordPress og en gængs WordPress-tema. Bare prøv det! Giv dine brugere en større social oplevelse på din website her og nu!

Se evt. Mingle på Mingle WordPress Community.

Funktioner

• Sider med brugerprofiler
• Pæne URL’er til profilerne gør dem nemme at huske og hjælper Google med at indeksere
• Upload dine egne avatars eller brug gravatarer
• Lad brugerne blive venner med hinanden
• Post indlæg på brugerprofiler (for venner)
• Post kommentarer på brugerprofilerne (for venner)
• Sider med venners aktiviteter
• Oversigt over alle medlemmer
• Widget med login og navigation
• E-mail-notifikationer
• Mulighed for at afmelde e-mail-notifikationer
• Log ind, log ud, få ny adgangskode eller registrér dig fra forsiden (dine brugere behøver overhovedet ikke at skulle ind i kontrolpanelet og kan forhindres i at komme det)
• Man kan tagge på samme måde som på Twitter (ved at bruge @ foran en brugers navn)
• Man kan oprette egne felter til brugerprofilerne
• Man kan (burde kunne) tilføje brugere, som alle nye brugere får som venner.
• Man kan definere brugere som usynlige. Det er smart, hvis man fx som admin har to brugere, eller hvis man har skribenter, der ikke ønsker at blive synlige i Mingle-netværket.
• Man kan tilføje brugerdefinerede felter, som så vises i alle profilerne, ligesom man kan vælge, hvor de forskellige felter skal vises eller ikke vises.
• Endelig er der mulighed for at bruge 3 forskellige e-mail-server. Det påvirker dog hele ens blog.

Installation

1. Installér Mingle via kontrolpanelet og aktivér det.
2. Opret sider til Aktiviteter, Profiler, Profilindstillinger, Venner, Venneanmodninger og Bruger- eller medlemsliste og konfigurér Mingle til at bruge disse sider. Der skal oprettes i alt 8 sider, som man efterfølgende vælger i dropdown-menuen i Mingles indstillinger.
3. Man kan vælge Pæne profil-URL’er (Pretty Profile URLs) – hvilket jeg personligt synes, man bør gøre. Brugerne får nogle pæne URL’er, og søgemaskinerne viser pænere links.
4. Mingle har to indstillinger, som skal værne dit netværk mod uønskede tilmeldinger. Den ene blokerer for robotter, men jeg har dog oplevet, at den også blokerer for legitime brugere. Måske kan man arbejde sammen med William Blair om at finjustere funktionen? Den anden er CAPTCHA. Brugeren får vist et billede med nogle tal eller bogstaver på, som han skal udfylde.
5. Endelig kan man spærre for, at brugerne kommer ind i kontrolpanelet. De får i stedet vist aktivitetsside.

Fuldt oversat til dansk

Mingle er oversat til dansk. Inden længe vil oversættelsen distribueres sammen med pluginnet. Hent pluginnet og installér det på en dansk blog. Så kører den på dansk.

Udvidelser

Mingle kan udvides med Mingle Forum og Cartpauj-PM.

Dette indlæg er en hurtig annoncering. Der kommer et mere udførligt indlæg senere, måske også med en installationsvejledning på dansk.

Du kan nu installere Mingle, Mingle Forum og Cartpauj-PM og dermed oprette et netværk på din blog.

Mingle er et lille, let, men velfungerende plugin, der opretter en mini-Facebook på din blog.

Mingle Forum er velintegreret med Mingle. Som navnet siger, kan du oprette forummer med det. Opret mindst en kategori først og derefter mindst et forum.

Cartpauj-PM er til private beskeder og forbedrer den indbyggede PM-funktionalitet i Mingle Forum.

Alle tre er oversat til dansk. Til Mingle Forum var der en oversættelse, men den var ikke rigtig brugbar, så jeg har revideret den ganske meget.

Oversættelserne hentes her:

Mingle: Mingle (59)
Mingle Forum: Mingle Forum (139)
Cartpauj-PM: Cartpauj-PM (47)

God fornøjelse!

PS: Pt. kan du se disse plugins i funktion på http://test4.blogos.dk