Kommentarer til: Gear på dansk – et fint tema

Af: Georg S. Adamsen

Georg S. Adamsen — Wed, 06 May 2009 19:04:49 +0000

Og så fik jeg kigget bedre efter. Oversættelsen var på plads, men det var brugen af den ikke. Gears header.php kaldte det forkerte sprogdomæne. Du kan gå til Gear for at downloade sprogfilerne (download-links virker ikke i kommentarer).

Af: Georg S. Adamsen

Georg S. Adamsen — Tue, 05 May 2009 21:06:22 +0000

Ja, det er da godt nok surt. Det er selvfølgelig en mulighed, at du bruger en oversættelsesfil, som ikke svarer til den version, temaet har. Men det er næppe det. Jeg bruger selv Gear på en blog, og her er problemet faktisk også, selv om ordet er oversat. Måske er problemet, at det er i headeren. Så er sprogfilen ikke indlæst endnu. Jeg ved det ikke.

Hvis du interesseret, kan jeg rette i selve temafilen, men det kræver, at du fortæller mig, præcist hvilken udgave du bruger af Gear. Din style.css siger 1.3.4, men jeg vil gerne være helt sikker. Du skal i så fald være opmærksom på, at der skal rettes, hver gang der kommer en ny version. Det er dog nemt selv at gøre. Ordet forekommer i den nyeste udgave 1.3.5 i header.php linje 20. Du kan rette det med en editor som notepad++. Brug endelig ikke notepad. Den gemmer ikke linjeskift korrekt i denne sammenhæng.

Af: Peter

Peter — Tue, 05 May 2009 20:26:09 +0000

Hej,

Jeg anvender dette lækre tema! Tak for den flotte danske oversættelse!!
Jeg har dog lige konstateret at jeg får et engelsk ord i titlen når jeg klikker på kategorierne??
Hvad skyldes det? – Jeg tjekkede sprogfilen… den er jo helt korrekt oversat!!
Please help…

Peter